La traducción no acepta contribuciones temporalmente porque está en mantenimiento; vuelva más tarde.
Esta traducción se bloqueó automáticamente a causa de las alertas siguientes: No se pudo enviar al repositorio.

Vista general

Sitio web del proyecto www.hivetire.com
Responsables del proyecto Avatar de usuario manuelcua Avatar de usuario gbarrientos
Proceso de traducción
  • Las traducciones pueden hacerse directamente.
  • Es posible sugerir traducciones.
  • Cualquier usuario autenticado puede contribuir.
  • La traducción utiliza archivos monolingües.
  • El idioma base de la traducción se puede editar.
Repositorio de código fuente git@github.com:manuelcuadra/hivetire_android.git
Rama del repositorio master
Última consigna remota Merge pull request #7 from manuelcuadra/develop 48067a7
Creado por Manuel Cuadra hace un año
Última consigna en Weblate Translated using Weblate (English) e829217
Creado por Avatar de usuario gbarrientos hace 2 años
Repositorio de Weblate https://traduccion.hivesystems.cl/git/hivetire_android/hivetire-cliente-android/
Máscara de archivos app/src/main/res/values-*/strings.xml
Archivo de base monolingüe app/src/main/res/values/strings.xml
Archivo de traducción Descargar app/src/main/res/values-en/strings.xml
Último cambio 6 de octubre de 2023 a las 14:09
Último autor Gabriel Barrientos

Estadísticas sobre las cadenas de texto

Porcentaje de cadenas Cadenas alojadas Porcentaje de palabras Palabras alojadas Porcentaje de caracteres Caracteres alojados
Total 158 318 2 363
Traducido 100% 158 100% 318 100% 2 363
Necesita edición 0% 0 0% 0 0% 0
De solo lectura 0% 0 0% 0 0% 0
Comprobaciones fallidas 1% 1 1% 2 1% 17
Cadenas con sugerencias 0% 0 0% 0 0% 0
Cadenas no traducidas 0% 0 0% 0 0% 0
Últimos 12 meses Anteriores

Actividad en los últimos 12 meses

0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct nov dic

Números rápidos

0
Palabras alojadas
0
Cadenas alojadas
0%
Traducido
0
Contribuidores
y los 30 días previos

Tendencias en los últimos 30 días

—
Palabras alojadas
—
—
Cadenas alojadas
—
—
Traducido
—
—
Contribuidores
—
Avatar de usuario manuelcua

Cambios consignados

HIVETIRE_ANDROID / HIVETIRE Cliente Android — Inglés

Cambios consignados hace 2 años
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción modificada

HIVETIRE_ANDROID / HIVETIRE Cliente Android — Inglés

Eliminando neumático...
RemovEliminating tire...
hace 2 años
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción modificada

HIVETIRE_ANDROID / HIVETIRE Cliente Android — Inglés

Eliminar neumático
RemovEliminate tire
hace 2 años
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción modificada

HIVETIRE_ANDROID / HIVETIRE Cliente Android — Inglés

Neumático Eliminado
Tire DeleEliminated
hace 2 años
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción modificada

HIVETIRE_ANDROID / HIVETIRE Cliente Android — Inglés

Eliminar Neumático
DeleEliminate Tire
hace 2 años
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción nueva

HIVETIRE_ANDROID / HIVETIRE Cliente Android — Inglés

Error
Error
hace 2 años
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción nueva

HIVETIRE_ANDROID / HIVETIRE Cliente Android — Inglés

Aplicación no encontrada
Application not found
hace 2 años
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción nueva

HIVETIRE_ANDROID / HIVETIRE Cliente Android — Inglés

RFID no encontrado o cancelado
RFID not found or canceled
hace 2 años
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción nueva

HIVETIRE_ANDROID / HIVETIRE Cliente Android — Inglés

No se pudo verificar el neumático
The tire could not be verified
hace 2 años
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción nueva

HIVETIRE_ANDROID / HIVETIRE Cliente Android — Inglés

Este campo es obligatorio
This field is required
hace 2 años
Explorar todos los cambios de traducción