Idioma Traducido Sin terminar Palabras sin terminar Caracteres sin terminar No traducidas Comprobaciones Sugerencias Comentarios
Español 0 0 0 0 47 0 0
Inglés 98% 42 165 1 045 5 51 0 0
Portugués 98% 47 170 1 117 8 36 0 0
Acceda a su cuenta para ver las alertas.

Vista general

Sitio web del proyecto www.hivetire.com
Responsables del proyecto Avatar de usuario manuelcua Avatar de usuario crojasm Avatar de usuario gbarrientos Avatar de usuario lrodrigues
Licencia de la traducción Proprietary
Proceso de traducción
  • Las traducciones pueden hacerse directamente.
  • Las sugerencias de traducciones están desactivadas.
  • Cualquier usuario autenticado puede contribuir.
  • La traducción utiliza archivos bilingües.
Repositorio de código fuente git@github.com:manuelcuadra/hivetire.git
Rama del repositorio develop
Última consigna remota Fixes 7e8c34b7
Creado por Cloudasdf hace 3 semanas
Última consigna en Weblate Translated using Weblate (Portuguese) fc151729
Creado por Avatar de usuario gbarrientos hace 3 semanas
Repositorio de Weblate https://traduccion.hivesystems.cl/git/hivetire/hivetire-cliente-web/
Máscara de archivos locale/*/LC_MESSAGES/django.po

Estadísticas sobre las cadenas de texto

Porcentaje de cadenas Cadenas alojadas Porcentaje de palabras Palabras alojadas Porcentaje de caracteres Caracteres alojados
Total 8 841 29 718 201 741
Fuente 2 947 9 906 67 247
Traducido 98% 8 752 98% 29 383 98% 199 579
Necesita edición 1% 76 1% 279 1% 1 805
De solo lectura 33% 2 947 33% 9 906 33% 67 247
Comprobaciones fallidas 1% 134 3% 894 2% 5 548
Cadenas con sugerencias 0% 0 0% 0 0% 0
Cadenas no traducidas 1% 13 1% 56 1% 357
Últimos 12 meses Anteriores

Actividad en los últimos 12 meses

0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 2 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 1 596 cambios 1 794 cambios 325 cambios 0 cambios 626 cambios 699 cambios 2 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 463 cambios 0 cambios 529 cambios
Sep Oct nov dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago

Números rápidos

0
Palabras alojadas
0
Cadenas alojadas
0%
Traducido
0
Contribuidores
y los 30 días previos

Tendencias en los últimos 30 días

—
Palabras alojadas
—
—
Cadenas alojadas
—
—
Traducido
—
—
Contribuidores
—
Avatar de usuario manuelcua

Cambios enviados

HIVETIRE / HIVETIRE Cliente Web

Cambios enviados hace 3 semanas
Avatar de usuario manuelcua

Cambios consignados

HIVETIRE / HIVETIRE Cliente Web — Portugués

Cambios consignados hace 3 semanas
Avatar de usuario manuelcua

Cambios consignados

HIVETIRE / HIVETIRE Cliente Web — Inglés

Cambios consignados hace 3 semanas
Avatar de usuario manuelcua

Cambios consignados

HIVETIRE / HIVETIRE Cliente Web — Inglés

Cambios consignados hace 3 semanas
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción modificada

HIVETIRE / HIVETIRE Cliente Web — Portugués

Última Acción Cerrada.
Última aAção Fechada.
hace 3 semanas
Avatar de usuario manuelcua

Traducción modificada

HIVETIRE / HIVETIRE Cliente Web — Inglés

La búsqueda por ID requiere un valor númerico.
The ID search only accepts numeric values.
hace 3 semanas
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción modificada

HIVETIRE / HIVETIRE Cliente Web — Portugués

Última Acción Abierta.
Última aAção Aberta.
hace 3 semanas
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción modificada

HIVETIRE / HIVETIRE Cliente Web — Portugués

Cerrar última acción
Data úFechar Última aAção
hace 3 semanas
Avatar de usuario manuelcua

Traducción modificada

HIVETIRE / HIVETIRE Cliente Web — Inglés

Vehicle no existe.
Vehicle does not exist.
hace 3 semanas
Avatar de usuario gbarrientos

Traducción modificada

HIVETIRE / HIVETIRE Cliente Web — Portugués

Abrir última acción
Abrir Última aAção
hace 3 semanas
Explorar todos los cambios del componente